Gli Amanti sono volentieri letti come la carta della scelta: due direzioni, due attaccamenti, due modi di vivere una situazione, e un momento in cui diventa difficile non decidere nulla.
Molti lettori vi vedono anzitutto una questione di relazione, ma la carta tocca anche i valori: ciò che conta abbastanza perché ci si impegni. Il Cupido sopra il personaggio ricorda che l’attrazione esiste, senza dire che cosa farne. Il suo tono è la messa in discussione: l’esito dipende dalla decisione presa, non dalla carta. In una stesa, potrebbe spingere a nominare chiaramente le due opzioni, a individuare ciò che ciascuna richiede, poi a scegliere senza aspettare che un segno decida al tuo posto.
scelta
attrazione
valori
Gli Amanti nella tua vita
In amore
Un’attrazione o un impegno da chiarire; dire ciò che vuoi davvero aiuta più che lasciare che la situazione si decida da sola.
Nella vita di coppia, la carta può evocare un’attrazione, un’esitazione tra due strade o un impegno da chiarire. Invita a dire ciò che vuoi davvero, piuttosto che lasciare che la situazione si decida da sola.
Nel lavoro
Una scelta di posto, di squadra o di strada in cui i valori pesano quanto l’interesse; confrontare prima di impegnarti.
Al lavoro, gli Amanti si leggono come una scelta di posto, di squadra o di direzione, in cui i valori pesano quanto l’interesse. La carta può invitare a confrontare ciò che ogni opzione richiede, prima di impegnarti in una di esse.
Con il denaro
Un arbitrato tra due usi possibili; nominare ciò che ciascuno protegge prima di scegliere secondo le tue priorità.
Sul fronte delle risorse, la carta descrive un arbitrato tra due usi possibili. Nulla di quantificato in questa immagine: suggerisce di nominare ciò che ogni opzione protegge, poi di scegliere in coerenza con le tue priorità del momento.
Come sensazione, come azione
Come sensazione
Una tensione tra due attrazioni, la sensazione che il momento di decidere si avvicini e non si possa più rimandare.
Come azione
Scrivere le due opzioni una accanto all’altra, annotare ciò che ciascuna richiede, poi scegliere quella che si accorda con i tuoi valori.
Al rovescio
Rovesciata, la carta lascia la scelta in sospeso: un’energia bloccata gira in tondo, rivolta verso l’interno.
Lettura principale
Energia bloccata o rivolta verso l’interno
In amore
Un’esitazione che si insedia, sentimenti tenuti per sé; dire l’essenziale ad alta voce potrebbe sbloccare la situazione.
Nel lavoro
Una decisione rimandata, due opzioni lasciate aperte troppo a lungo; fissare una scadenza aiuterebbe a decidere.
Con il denaro
Un arbitrato rimandato per mancanza di criterio; scegliere prima ciò che conta può semplificare il resto.
Una domanda
Che cosa aspetti per scegliere, e che cosa temi di perdere?
Leggibilità
Leggibile al rovescio in entrambi i mazzi.
scelta rimandata
esitazione
energia bloccata
In una stesa sì / no
Da sfumare
Nulla è deciso in anticipo, la risposta resta da sfumare: dipende dalla scelta stessa, ed è la decisione a darle il suo senso.
Domande da porti
Tra queste due strade, quale ti somiglia di più oggi?
Quale strada sceglieresti se nessuno fosse lì a giudicarla?
Che cosa ti chiede di lasciarti alle spalle ciascuna delle due opzioni?
Una frase da tenere: “Riconosco ciò che mi attira e scelgo guardando che cosa comporta.”
Un giovane personaggio in piedi tra altri due, uno che gli posa la mano sulla spalla, l’altro sul petto; sopra, un Cupido alato in un sole radioso tende il suo arco.
A Marsiglia, tutto si gioca nelle mani: una sulla spalla, l’altra sul petto, come due richiami che tirano in direzioni diverse. Il personaggio al centro resta in piedi, senza decidere, mentre il Cupido alato, in un sole dai raggi rossi e gialli, mira dall’alto. In Waite, la scena cambia natura: un uomo e una donna nudi si tengono sotto un angelo dalle ali rosse, a braccia aperte, davanti a un albero con frutti su cui si avvolge un serpente e a un albero di fiamme, con una montagna al centro. Il disegno di Marsiglia mostra dunque un’esitazione, quello di Waite un incontro; il sito prende il primo come punto di partenza.
Mani su spalla e petto (Marsiglia)
Due mani, due richiami: letture antiche, che Waite riporta senza seguirle, vi vedevano una scelta tra il vizio e la virtù.
Cupido alato e il suo arco (Marsiglia)
Il dardo parte dall’alto: l’attrazione precede la decisione, e chiede poi una risposta.
Sole rosso e giallo (Marsiglia)
Una luce che sovrasta la scena: la scelta si compie sotto uno sguardo più ampio del proprio.
L’angelo dalle ali rosse (Rider-Waite)
Una grande figura alata, a braccia aperte, che secondo Waite diffonde le sue influenze sulla coppia.
I due alberi (Rider-Waite)
Secondo Waite, l’albero della vita dai dodici frutti dietro l’uomo, l’albero della conoscenza con il serpente dietro la donna.
La montagna centrale (Rider-Waite)
Una vetta si erge tra le due figure, al centro della scena.
Due mazzi
Gli Amanti, Marsiglia e Rider-Waite
La stessa carta nei due mazzi di riferimento: il disegno di Conver, datato 1760, e la scena di Pamela Colman Smith, 1909.
Tarocchi di Marsiglia: Nicolas Conver, datati 1760, versione restaurata da Tarot World Project, licenza CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons. Rider-Waite: disegni di Pamela Colman Smith, 1909, pubblico dominio, tramite Wikimedia Commons. Immagini ridotte e compresse da Versana; schemi dei minori di Marsiglia e dorso delle carte disegnati da Versana.
Gli Amanti: sfumature e associazioni
In amore, secondo la tua situazione
Due situazioni, due letture: in un legame in corso, poi in un periodo senza legame, e al rovescio.
In un legame in corso
Scegliere, in una coppia, si rigioca di continuo: restare, cambiare ritmo, aprirsi di più. La carta invita a dire da che parte ciascuno pende, e a constatare che due desideri divergenti possono ancora parlarsi.
In un periodo senza legame
Tra due attrazioni, due strade, due versioni di sé: la carta descrive un momento in cui si esita. Invita ad ascoltare ciò che chiama davvero, lontano dalle attese della cerchia, prima di accogliere una presenza nuova.
Al rovescio
Per mancanza di una scelta, la situazione resta confusa, e ciascuno suppone ciò che l’altro sente. La carta rovesciata invita a nominare una preferenza, anche provvisoria, piuttosto che lasciare che sia l’attrazione a fare il lavoro al tuo posto.
Secondo la posizione in una stesa
La posizione cambia la lettura: 7 posizioni comuni, ciascuna al dritto e poi al rovescio.
La situazione
Il contesto è quello di una scelta fra due persone o due strade: la situazione resta aperta, e il suo esito dipende dalla decisione presa.Al rovescio: La scelta è rimandata: il contesto tiene le due opzioni in sospeso, e l’esitazione occupa tutto lo spazio.
Ciò che aiuta
Ciò che aiuta è guardare in faccia le due opzioni: nominare ciò che conta per te, e lasciare che questa chiarezza guidi la decisione.Al rovescio: L’aiuto chiede di uscire dall’esitazione: un criterio semplice, una scadenza fissata, e la scelta smette di pesare.
Ciò che frena
Ciò che frena è il tormento fra due possibilità: finché la scelta non è fatta, la situazione resta sospesa alla decisione.Al rovescio: Il freno si irrigidisce: la scelta rimandata prolunga l’attesa, e l’energia bloccata si consuma nell’esitazione.
Il tuo modo di essere
Un modo di essere diviso fra due slanci: pesare, confrontare, rimettersi in discussione prima di impegnarsi in una direzione precisa, quale che sia.Al rovescio: Un atteggiamento che rimanda la decisione: il tormento resta interiore, fra due possibilità che non si osa decidere.
Ciò che vi lega
Fra due persone, un legame che pone la questione della scelta: accordarsi, impegnarsi o allontanarsi, secondo ciò che ciascuno decide davvero di fare.Al rovescio: Il legame resta in sospeso: la scelta rimandata lascia ciascuno nell’attesa, senza che nulla si precisi.
Ciò che è in gioco
La posta in gioco è scegliere in accordo con sé: due strade si presentano, e l’esito dipende dalla decisione presa, non dall’immagine in sé.Al rovescio: Resta da decidere senza indugio: rimandare troppo a lungo equivale anche a decidere, ma per semplice difetto.
Dove può portare
Un chiarimento potrebbe aprirsi: guardando le due opzioni senza fuggirle, una scelta assunta permetterebbe di avanzare di un passo netto, in un senso o nell’altro.Al rovescio: L’apertura aspetterebbe la decisione: finché la scelta è rimandata, la situazione potrebbe restare sospesa.
Con quali carte si legge
Sei carte calcolate con le regole di abbinamento: due che la rafforzano, due che la sfumano, due in attrito. Nessuna è «cattiva».
Quattro di Denari: tonalità messa in discussione e stabilità, elementi aria e terraLeggi la coppia
La storia della carta
Gli Amanti sono la sesta carta degli arcani maggiori: dopo il quadro del Papa, il momento in cui bisogna fare una scelta personale.
Numerata VI, la carta segue il Papa e precede il Carro. Il Papa dava un quadro ricevuto; Gli Amanti chiedono che cosa ne fai, e verso che cosa ti volgi da solo. Il Carro, che segue, mostra lo slancio che viene dopo la decisione. Marsiglia e Waite danno lo stesso numero 6 alla carta, ma non la stessa scena: una scelta a tre personaggi da un lato, una coppia sotto un angelo dall’altro. Ridotto, il numero resta 6.
Arcano di nascita e numerologia
Gli Amanti è anche l’arcano di nascita delle date che sommano 6; il suo numero ridotto, 6, lo collega alla numerologia.
Pietra che la tradizione associa a «amore», parola chiave dell’arcano
Come è costruito?
Numeri e nomi letti sulle carte di Conver e nel testo di Waite; corrispondenze riportate secondo la tradizione della Golden Dawn, mai come fatti.
Numero
VI a Marsiglia · VI in Waite
Nome a Marsiglia
L’Amoureux
Golden Dawn
Gemelli, lettera Zayin
Lettera ebraica
Zayin ז
Segno
Gemelli
Numero ridotto
6
Tendenza (sì / no)
Da sfumare: proposta di Versana, da validare
Tonalità
Messa in discussione: proposta di Versana, da validare
Fonti
Golden Dawn, Book T (The Tarot), pubblicato da Regardie, The Golden Dawn
Nicolas Conver (1760), tarocchi di Marsiglia restaurati da Tarot World Project
A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910)
Sefer Yetzirah: tre madri, sette doppie, dodici semplici
Domande frequenti su Gli Amanti
Cosa significa gli Amanti nei tarocchi?
Gli Amanti rappresentano la scelta tra due strade, l’attrazione e i valori che mette alla prova. Parlano meno di colpo di fulmine che di decisione, e si leggono come un invito a scegliere con cognizione di causa.
Cosa vuol dire gli Amanti al rovescio?
Rovesciati, Gli Amanti si leggono spesso come una scelta rimandata, un’energia bloccata o rivolta verso l’interno. La lettura invita a individuare ciò che trattiene la decisione, piuttosto che aspettare che si prenda da sola.
Con quali carte leggere gli Amanti?
Gli Amanti si accordano con carte di regola ricevuta, per contrapporre la cornice e la scelta personale, con carte di slancio, per ciò che segue una decisione, o con carte di equilibrio, per soppesare con calma due opzioni. Sei associazioni più su li dettagliano.
Gli Amanti in una stesa sì o no?
Per una domanda chiusa, la tendenza è da sfumare: la carta dipende dalla scelta da fare. Meglio riformulare la domanda attorno a ciò che desideri, poi lasciare che la decisione prenda il suo posto.