Zum Inhalt springen

Traumlexikon: von Artemidor bis zu den Traumbüchern

Ein Traumschlüssel gibt jedem Traumbild einen festen Sinn: eine sehr alte Tradition, nützlich als Anhaltspunkt, nie als Urteil.

  • Tradition
  • Liste
  • Anhaltspunkt
Das Wichtigste

Traumlexikon kurz gesagt

Für Sie dient ein Traumschlüssel als Ausgangspunkt: Ihre eigene Assoziation korrigiert den vorgeschlagenen Sinn immer.

Kostenloses Tool
Meinen Traum deuten
Auch lesenswert
Einen Traum deuten
Weiterlesen
Meinen Traum deuten

Artemidor und die Oneirokritika

Im 2. Jahrhundert sammelt Artemidor von Daldis in der Oneirokritika fünf Bücher mit Träumen und Deutungen: Es ist die älteste griechische Abhandlung dieser Art, die uns überliefert ist. Er reist, befragt, vergleicht und berücksichtigt Beruf, Alter und Lage jedes Träumenden. Sein Buch hat jahrhundertelang die meisten Traumwörterbücher genährt, die folgten.

Ibn Sirin und die muslimische Tradition

In der muslimischen Tradition wird die Traumdeutung mit Ibn Sirin verbunden, einem Gelehrten aus Basra, der von 653 bis 728 lebte. Das ihm zugeschriebene Traumbuch wurde wohl später verfasst, und seine Echtheit ist umstritten. Die Sammlungen, die seinen Namen tragen, vermischen oft mehrere Autoren; die Seiten des Wörterbuchs zitieren sie als eine benannte Tradition.

Vom Traumbuch des Daniel zu modernen Wörterbüchern

Vom 5. bis zum 16. Jahrhundert zirkuliert in Europa das Traumbuch des Daniel (Somniale Danielis): eine alphabetische Liste von Bildern, jedes gefolgt von einer guten oder schlechten Bedeutung, an Artemidor angelehnt und dem Propheten gewidmet, ohne von ihm zu sein. Die gedruckten Traumschlüssel und die Traumwörterbücher von heute stammen davon ab. 1900 rückt Freud davon ab, indem er den Sinn von den Assoziationen jeder Person ausgehen lässt, ein Bruch, dem die Seiten von Versana folgen.

Die Fakten und ihre Quellen

  • Artemidor von Daldis (2. Jahrhundert) hinterlässt die Oneirokritika in fünf Büchern, die älteste erhaltene griechische Abhandlung zur Traumdeutung. Artemidor, Oneirokritika; Wikipedia (en), „Oneirocritica“
  • In der muslimischen Tradition wird die Traumdeutung mit Ibn Sirin (653–728) verbunden, dem ein Traumbuch zugeschrieben wird, dessen Echtheit umstritten ist. Wikipedia (en), „Ibn Sirin“ (Zuschreibung umstritten)
  • Vom 5. bis zum 16. Jahrhundert kursieren die Träume Daniels (Somniale Danielis): eine alphabetische Liste von Bildern, jedes mit einer guten oder schlechten Bedeutung, von Artemidor inspiriert und dem Propheten gewidmet, ohne von ihm zu sein. Wikipedia (en), „Somniale Danielis“
  • Freud stellt seine Methode dem „Traumlexikon“ gegenüber, das jedes Bild durch eine feste Bedeutung übersetzt. S. Freud, Die Traumdeutung, 1900, Kap. II

Ein Traum wird als Spiegel dessen gelesen, was Sie erleben, nie als Vorzeichen: Keine Deutung auf dieser Seite sagt etwas voraus.

Traumlexikon: Ihre Fragen

Sind Traumschlüssel verlässlich?

Sie spiegeln die Überzeugungen einer Epoche und einer Kultur, keine für alle gültige Regel. Zwei verschiedene Schlüssel geben oft entgegengesetzte Bedeutungen für dasselbe Bild. Nutzen Sie sie als Spuren, die Sie mit Ihrer Emotion und Ihrem Leben des Moments abgleichen.

Warum widersprechen sich Traumwörterbücher?

Sie schöpfen aus verschiedenen Quellen, schreiben alte Listen ab und passen sie an. Die Seiten von Versana benennen jede Lesart (Freud, Jung, Forschung, Traditionen), statt mehrere zu einer einzigen Antwort zu verschmelzen, damit die Herkunft jeder Spur sichtbar bleibt.

Die anderen Begriffe

Das Traumlexikon mit 78 Träumen