O Dragão é o animal da ambição: energia, presença que se impõe e gosto pelo prestígio.
O animal dos grandes desígnios: enxerga longe e alto, e precisa cuidar para não esquecer quem o acompanha.
Uma vitalidade que arrasta: o Dragão pensa grande, ousa projetos ambiciosos e sabe reunir pessoas em torno deles.
O orgulho pode virar soberba: ele escuta mal as críticas e espera muito dos outros.
Por Thomas Guilhot · atualizado em
| Ano | Início | Elemento | Polaridade |
|---|---|---|---|
| 1964甲辰 | 13 de fevereiro de 1964 | Madeira | Yang |
| 1976丙辰 | 31 de janeiro de 1976 | Fogo | Yang |
| 1988戊辰 | 17 de fevereiro de 1988 | Terra | Yang |
| 2000庚辰 | 5 de fevereiro de 2000 | Metal | Yang |
| 2012壬辰 | 23 de janeiro de 2012 | Água | Yang |
| 2024甲辰 | 10 de fevereiro de 2024 | Madeira | Yang |
| 2036丙辰 | 28 de janeiro de 2036 | Fogo | Yang |
O Dragão irradia.
Entusiasta, generoso, com dom para os grandes arroubos e as encenações, desperta admiração tanto quanto temor. Gosta de desafios, de reconhecimento, de projetos que deixam marca. O lado oposto é simétrico: impaciência diante da lentidão, expectativas altas em relação aos próximos, uma necessidade de ser ouvido que pode cobrir a palavra dos outros. Quando se obriga a escutar, seu carisma se torna uma verdadeira alavanca de mobilização. Suas ideias são grandes, e ele tem o dom de torná-las desejáveis: galvaniza um grupo em torno de um projeto, tranquiliza-o, promete-lhe amplitude. Gosta de dar, de presentear, de proteger, e suporta mal ser subestimado. Sua franqueza pode ser cortante; seu orgulho, melindroso. Às vezes promete mais do que a agenda permite, esquece a logística por trás da visão ou toma por hostilidade uma simples objeção. Ele se realiza quando aceita se cercar de pessoas que lhe dizem não com bondade e deixar cada uma avançar no seu ritmo: um líder que escuta constrói coisas que lhe sobrevivem.
O Dragão ama com panache: declarações, surpresas, planos de viagem.
Espera lealdade e uma admiração sincera, mas pouca lisonja vazia. Ganha ao reconhecer a parte do outro nas conquistas em comum e ao pedir sua opinião antes de decidir por dois. Alguém que o enfrente sem confrontá-lo lhe convém bem. Ele quer que o amor tenha estilo, mas se apega de verdade a quem sabe lhe dizer a verdade na cara.
Ele assume naturalmente a frente de equipes e iniciativas: lançamento, direção, representação, criação de grandes projetos.
Sua energia coloca os outros em movimento. Precisa vigiar o detalhe que considera secundário e deixar margens reais de decisão a quem o rodeia, senão seus colaboradores se limitam a executar. Motiva as equipes com objetivos ambiciosos, desde que venham acompanhados de um plano concreto.
O Dragão preenche o tempo com projetos, encontros e convites.
Gosta de receber, de dar impulso, de marcar as ocasiões. Às vezes esquece de desacelerar. Um ritual de pausa, mesmo curto, uma caminhada, um momento sem telas, lhe permite retomar o recuo que depois alimenta suas melhores ideias. Seus dias parecem canteiros de obras: prever intervalos sem projeto evita que ele se perca neles.
O elemento muda de um ciclo de doze anos para o outro: o mesmo ano animal volta com um elemento diferente a cada sessenta anos.
1904, 1964, 2024, 2084
O Dragão de Madeira seria criativo e visionário: funda, inova e se cerca de bom grado de pessoas que o inspiram.
O elemento Madeira →1916, 1976, 2036, 2096
O Dragão de Fogo seria o mais impetuoso: carisma brilhante, gosto pelo risco e iras tão vivas quanto seus arroubos.
O elemento Fogo →1928, 1988, 2048
O Dragão de Terra dobraria o seu elemento: mais ponderado e concreto, constrói seus projetos sobre bases sólidas, ao preço de certo conservadorismo.
O elemento Terra →1952, 2012, 2072
O Dragão de Água seria mais diplomata e mais estrategista: adapta sua maneira de avançar e sabe esperar o momento certo.
O elemento Água →Triângulo, oposição, harmonia secreta, prejuízo: relações transmitidas pela tradição, descritas sem pontuação.
Quatro anos de distância: as mesmas afinidades, segundo a tradição.
Seis anos de distância: frente a frente no círculo.
Um par dito de “amigos secretos” (liuhe).
Um par dito de “prejuízo” (liuhai), a ajustar.
No imaginário chinês, o dragão é um ser benévolo, ligado à água, à chuva e às colheitas, bem diferente do monstro do Ocidente.
Teria sido por muito tempo o emblema dos imperadores. Na corrida dos animais, a narrativa diz que ele chega em quinto, por ter reservado tempo para ajudar outros concorrentes. Essas imagens variam conforme as fontes. O dragão chinês não tem nada do monstro das lendas ocidentais: ele comanda as chuvas, os rios e as estações, e suas danças ainda animam as festas de Ano Novo. Teria sido o símbolo dos imperadores, daí seu prestígio. Em certos relatos, ele também teria chegado antes do quinto lugar na corrida, mas parado para fazer chover sobre campos ressecados. As versões variam.
Cada ano do signo Dragão começa no Ano-Novo chinês, entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro: um nascimento em janeiro ou no início de fevereiro muitas vezes pertence ao animal anterior.
Antes do Ano-Novo chinês do ano, o animal ainda é o do ano anterior: o Coelho. Exemplo: 27 de janeiro de 2036, véspera do Ano-Novo de 2036, ainda pertence ao signo Coelho.
Conferir com a minha data →Todos os anos da tabela: 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024, 2036, 2048, 2060, 2072, 2084, 2096.
Quinto animal do ciclo, o Dragão reaparece a cada doze anos. A ferramenta da página lista os anos, cada um com a data de seu Ano Novo, pois a passagem de um animal para o outro ocorre nesse momento preciso e não na virada do ano civil.
Confira o dia em que começa o ano chinês em questão. Se for posterior ao seu nascimento, você pertence ao animal anterior. O Dragão nem sempre é, portanto, o que o ano indica: a ferramenta faz a comparação por você e avisa quando a data está apertada demais.
Atribuem-se a ele ambição, vitalidade, generosidade e senso de grandeza, com orgulho e impaciência como contrapontos. É uma caricatura útil, um ponto de partida para refletir sobre os próprios arroubos, e não uma explicação da sua vida.
O triângulo de afinidade une o Dragão ao Rato e ao Macaco. A harmonia secreta o liga ao Galo, a oposição ao Cachorro e a interferência ao Coelho. Essas categorias são referências da tradição, não sentenças: a página de compatibilidade dá o detalhe, par por par.