Método e fontes da astrologia

As posições do Sol, da Lua e dos planetas são calculadas pela Astronomy Engine, uma biblioteca livre (licença MIT) baseada nas teorias astronômicas publicadas. São longitudes aparentes, medidas sobre a eclíptica verdadeira e o equinócio da data: o tempo de luz, a aberração e a nutação são levados em conta, como em um software de astrologia profissional.

O mesmo cálculo roda no seu navegador e nos nossos controles: cada versão do site é comparada ao motor de referência escrito em Python (102 mapas, 18.152 valores idênticos a menos de um milionésimo de grau). E esse motor, por sua vez, é confrontado com a Swiss Ephemeris, a referência dos softwares de astrologia, em 102 mapas de 1890 a 2030. A Swiss Ephemeris só serve para essas comparações feitas offline: ela não está no site.

Para colocar um céu, é preciso primeiro saber em que instante exato você nasceu. A hora registrada em uma certidão de nascimento é uma hora legal, e ela mudou muitas vezes: horário de verão, horário de guerra, fusos. A Versana a converte em hora universal com o banco de dados de fusos horários da IANA (versão 2026e), de 1800 a 2100, em vez de usar os dados do seu navegador, que variam de um navegador para outro nas datas antigas.

A França exige cuidados especiais. Entre 14 de junho de 1940 e 2 de novembro de 1942, a zona livre e a zona ocupada não tinham a mesma hora: Paris passou para a hora alemã, e a zona livre seguiu as regras francesas. A Alsácia-Mosela viveu na hora de Berlim até 11 de novembro de 1918. Antes de 1891, a França não tinha uma hora legal única: usa-se o tempo médio local do lugar, calculado a partir de sua longitude. Quando uma hora existiu duas vezes (volta ao horário de inverno) ou não existiu (passagem ao horário de verão), o formulário pergunta qual delas você quer.

Os nodos lunares são os dois pontos em que a órbita da Lua cruza a eclíptica. O nodo verdadeiro segue a órbita real da Lua a cada instante; o nodo médio suaviza suas oscilações segundo a fórmula de Jean Meeus. Os dois são usados, o nodo verdadeiro é nossa configuração padrão, e você pode passar ao nodo médio a qualquer momento.

Lilith, em nosso mapa, é a Lua Negra média: o ponto da órbita lunar mais distante da Terra, em média, projetado sobre a eclíptica. Existem outras Lilith, calculadas de outra forma; indicamos qual exibimos, e ela fica oculta enquanto você não a pedir.

Todos os cálculos são feitos no seu navegador. Sua data, sua hora, seu local e seu nome não são enviados aos nossos servidores, nem inscritos no endereço da página, nem guardados: o que você digita só é mantido na aba aberta, para passar de uma ferramenta a outra, e desaparece quando ela é fechada.

A busca do local também é feita aí. O navegador baixa arquivos públicos de locais, como qualquer recurso da página; cada um leva o nome do começo do nome de uma cidade (duas ou três letras), nunca sua data nem sua hora. Nenhum dos seus dados de nascimento aparece nessas solicitações.

Um mapa é exato se a hora de nascimento for exata. Uma hora arredondada para o quarto de hora desloca o ascendente em vários graus, e às vezes em um signo: nossas ferramentas mostram a faixa de horas em que o seu ascendente continua o mesmo. Para a zona livre, as datas vêm do banco de fusos da IANA, que cita obras de historiadores da hora, e ainda não as cruzamos com um tratado de referência; as comunas atravessadas pela linha de demarcação geram uma pergunta no formulário.