O Porco é o animal da generosidade: sinceridade, bom humor e gosto pelos prazeres compartilhados.
O animal que fecha o ciclo celebrando-o: sua generosidade enriquece quem o rodeia, e sua confiança merece ser protegida.
Uma generosidade espontânea: o Porco dá de bom grado seu tempo, seu riso e sua mesa, sem segundas intenções.
Sua confiança fácil o expõe à decepção, e seu gosto pelo prazer pode levá-lo a adiar os esforços.
Por Thomas Guilhot · atualizado em
| Ano | Início | Elemento | Polaridade |
|---|---|---|---|
| 1971辛亥 | 27 de janeiro de 1971 | Metal | Yin |
| 1983癸亥 | 13 de fevereiro de 1983 | Água | Yin |
| 1995乙亥 | 31 de janeiro de 1995 | Madeira | Yin |
| 2007丁亥 | 18 de fevereiro de 2007 | Fogo | Yin |
| 2019己亥 | 5 de fevereiro de 2019 | Terra | Yin |
| 2031辛亥 | 23 de janeiro de 2031 | Metal | Yin |
| 2043癸亥 | 10 de fevereiro de 2043 | Água | Yin |
O Porco gosta da vida como ela vem: refeições compartilhadas, amizades longas, conversas sem cerimônia.
Sincero e bondoso, acredita de bom grado no que lhe dizem e perdoa com facilidade. Trabalha bem quando o ambiente é acolhedor. O lado oposto: uma ingenuidade que o expõe, um gosto pelo conforto que pode virar excesso e uma dificuldade de dizer não. Escolher seus compromissos, e guardar um pouco de distância na hora de se comprometer, protege sua generosidade. Escolhem-no como confidente porque ele escuta sem julgar, guarda os detalhes e não procura brilhar. Suas festas têm fama de calorosas, seus conselhos são sinceros, seus presentes muitas vezes inesperados. Ele acredita nas pessoas, e é isso que o torna cativante e vulnerável ao mesmo tempo: uma palavra lisonjeira ou uma história bem contada podem fazê-lo conceder confiança depressa demais. Tem também uma parte de preguiça feliz, que aprecia a mesa, a soneca e a conversa. Cultivar um pouco de discernimento, aprender a conferir antes de prometer e se dar objetivos precisos lhe permite proteger o que tem de mais precioso: sua bondade.
O Porco ama com calor e lealdade.
Faz da casa um lugar acolhedor, gosta de presentear, compartilhar, se entregar aos prazeres simples. Pode relevar sinais de alerta por bondade. Ouvir o próprio mal-estar, e dizê-lo com delicadeza, protege sua confiança sem abalá-la. Ama sem cálculo e faz feliz pela simplicidade, pelo calor e pelo gosto dos momentos compartilhados.
Honesto, paciente, colaborativo, traz calor a um coletivo e ganha depressa a confiança dos colegas.
Destaca-se nas profissões de acolhimento, serviço, gastronomia, mediação. Ganha ao aprender a negociar e a colocar limites claros, para não carregar mais do que a sua parte. Une pelo bom humor e pelo senso de equidade, e se sente mal em ambientes de rivalidade.
Na casa dele, come-se bem, ri-se, demora-se à mesa.
Aprecia fins de semana sem horários e pequenas festas improvisadas. Manter um orçamento e um ritmo razoáveis lhe poupa os dias seguintes decepcionantes e deixa intactos os prazeres que ele mais saboreia. Feiras, almoços de família, passeios lentos: ele aprecia o que o cotidiano tem de convivial.
O elemento muda de um ciclo de doze anos para o outro: o mesmo ano animal volta com um elemento diferente a cada sessenta anos.
1935, 1995, 2055
O Porco de Madeira seria o mais sociável e o mais criativo: inventa, acolhe, reúne, com o risco de prometer demais.
O elemento Madeira →1947, 2007, 2067
O Porco de Fogo seria mais fogoso e mais demonstrativo: conduz a vida com paixão e tolera mal os freios.
O elemento Fogo →1959, 2019, 2079
Com a Terra, o Porco ganha estabilidade: enraíza-se em seus hábitos, torna-se confiável e cuida do seu lar.
O elemento Terra →1923, 1983, 2043
O Porco de Água dobraria o seu elemento: muito receptivo e sensível aos ambientes, precisa de espaços calmos para se reabastecer.
O elemento Água →Triângulo, oposição, harmonia secreta, prejuízo: relações transmitidas pela tradição, descritas sem pontuação.
Quatro anos de distância: as mesmas afinidades, segundo a tradição.
Seis anos de distância: frente a frente no círculo.
Um par dito de “amigos secretos” (liuhe).
Um par dito de “prejuízo” (liuhai), a ajustar.
Na tradição chinesa, o porco evoca a abundância e a prosperidade: um lar que cria porcos é um lar que come.
Ele encerra a corrida lendária em décimo segundo lugar, atrasado, diz-se, por uma refeição ou uma soneca no caminho. A imagem de um animal guloso mas feliz decorre desses relatos, dos quais nenhum é estabelecido com certeza. Nos campos chineses, um porco bem alimentado sinalizava um lar próspero, e o animal figura nos votos de abundância do Ano Novo. Os cofrinhos em forma de porco, difundidos em vários países, lembram esse vínculo com a riqueza. O relato da corrida, aqui, vale sobretudo pela imagem de um animal boa gente.
Cada ano do signo Porco começa no Ano-Novo chinês, entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro: um nascimento em janeiro ou no início de fevereiro muitas vezes pertence ao animal anterior.
Antes do Ano-Novo chinês do ano, o animal ainda é o do ano anterior: o Cachorro. Exemplo: 22 de janeiro de 2031, véspera do Ano-Novo de 2031, ainda pertence ao signo Cachorro.
Conferir com a minha data →Todos os anos da tabela: 1911, 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031, 2043, 2055, 2067, 2079, 2091.
Último do ciclo, o Porco volta a cada doze anos. Seus anos constam abaixo com o respectivo Ano Novo Chinês: o animal não muda à meia-noite de 31 de dezembro, mas na abertura do ano chinês.
Possível, mas não certo. Se o seu nascimento ocorre antes do primeiro dia do ano chinês, ele pertence ainda ao animal anterior. A ferramenta situa a sua data em relação ao Ano Novo e sinaliza os casos a conferir com grande precisão.
A tradição lhe atribui generosidade, sinceridade, bonomia e gosto pela vida; reprova-lhe a ingenuidade e o excesso. A imagem é simbólica e esquemática: serve para nomear tendências, não para atribuí-las a uma pessoa.
Seu triângulo de afinidade inclui o Coelho e a Cabra, sua harmonia secreta o Tigre. Diante da Serpente está em oposição, diante do Macaco em interferência. Esse vocabulário da tradição descreve climas de encontro, nunca um destino: a página de compatibilidade detalha cada caso.