Mars im Geburtshoroskop
Der rote Planet trägt den Namen des römischen Kriegsgottes, des Ares der Griechen.
Die Astrologie hat ihm alles anvertraut, was entscheidet und in Bewegung setzt: das Handeln, das Begehren, den Mut, den Wettbewerb, den Zorn, die Selbstverteidigung. In einem Horoskop sagt Mars, wie Sie bekommen, was Sie wollen, wie Sie reagieren, wenn man Sie blockiert, und was Sie sicherer in Bewegung setzt als eine Überlegung.
Sein Zeichen gibt die Art zu handeln. Ein Feuer-Mars prescht vor und reißt mit; ein Erd-Mars kommt langsam voran, lässt aber nicht locker; ein Luft-Mars kämpft mit Argumenten; ein Wasser-Mars handelt in Wellen, vom Gefühl geleitet. Sein Haus zeigt, wohin die Energie fließt: die Laufbahn, die Partnerschaft, der Besitz, gemeinschaftliche Anliegen. Ein dem Anschein nach schwacher Mars bedeutet nicht Willenlosigkeit, eher einen Willen, der indirekte Wege geht.
Das Etikett „Übeltäter“, das ihm die Tradition gab, versteht man heute besser als eine Kraft, die kanalisiert werden will. Schlecht erkannt, wird Mars zu dumpfer Gereiztheit, zu Aufschieberei oder zu wiederkehrenden Konflikten; gut eingesetzt, gibt er den Mumm, Nein zu sagen, anzufangen und zu schützen. Ihn zu lesen heißt zu erkennen, wo Ihre Kampfbereitschaft nützt und wo sie mehr kostet, als sie einbringt. Die Aspekte, die Mars mit Venus, Mond oder Saturn bildet, sagen über diese Art zu kämpfen oft ebenso viel wie sein Zeichen.