A imagem gira em torno do que brota: asas e um cetro em Marselha, trigo maduro em Waite. Muitos leitores veem nela a criação, a expressão, a generosidade e o gosto de fazer existir alguma coisa.
Na posição normal, ela chama a nutrir o que já está a caminho. O Mago lança; ela faz crescer, com paciência e atenção, um projeto, um vínculo ou um talento. O número dela, três, evoca o que se desdobra a partir do dois. Também pode ser lida como um lembrete: o que foi semeado pede tempo, e a pressa não ajuda o que cresce.
criação
abundância
expressão
A Imperatriz na sua vida
No amor
Uma relação que desabrocha na ternura, na generosidade e no prazer de estar juntos.
Nas questões do coração, a Imperatriz se lê como a ternura que se expressa: atenção dada ao outro, prazer compartilhado, relação que desabrocha com o tempo. Também pode convidar a acolher melhor o que se recebe, tanto quanto a dar.
No trabalho
Um trabalho criativo ou de acompanhamento que dá frutos se lhe for concedido o tempo de que precisa.
No plano profissional, evoca a criação, a produção, o acompanhamento. Um projeto conduzido com cuidado, uma equipe que se ajuda a crescer, uma obra que ganha forma. Convida à constância mais do que à precipitação.
Com o dinheiro
O que foi semeado começa a render: a carta olha para o crescimento paciente, e não para o golpe rápido.
Quanto ao dinheiro, a carta descreve um modo de agir: manter o que existe, dar tempo às coisas, valorizar o que já está ali. Não quantifica nada e não orienta nenhuma compra; fala de crescimento paciente.
Como sentimento, como ação
Como sentimento
Uma sensação de plenitude, a vontade de dar forma ao que germina e de abrir espaço para isso.
Como ação
Nutrir um projeto ou uma relação com regularidade, deixar se expressar o que pede para crescer.
Invertida
A criação que fica por dentro, sem saída: uma energia bloqueada, um impulso que gira sobre si mesmo.
Leitura principal
Energia bloqueada ou voltada para dentro
No amor
Uma ternura que não consegue se expressar, ou uma relação que se sufoca de tanto dar ou de tanto reter.
No trabalho
Um projeto criativo que fica na gaveta, uma ideia que não encontra forma nem público.
Com o dinheiro
Recursos que dormem: um talento ou um projeto que não sai, por falta de passar à ação.
Uma pergunta
O que impede minha criação de sair?
Legibilidade
Legível invertida nos dois baralhos.
bloqueio
contenção
espera
Numa tiragem de sim / não
Mais favorável
Tendência mais para favorável: a Imperatriz apoia o que precisa de tempo e cuidado para crescer, e a resposta se firma à medida que o projeto é nutrido.
Perguntas para você se fazer
O que pede para crescer em mim e que posso nutrir?
O que eu tenho vontade de cultivar, simplesmente pelo prazer de ver crescer?
A quem ou a quê eu dou muito, e o que recebo em troca?
Uma frase para guardar: “Eu dou e recebo com a mesma simplicidade, deixando amadurecer o que cresce.”
Um personagem coroado e alado, sentado de frente, segura com uma das mãos um cetro com globo e cruz, enquanto um escudo com uma águia se apoia nele: uma presença ampla, aberta.
Em Marselha, o personagem segura com a outra mão o escudo marcado com uma águia, apoiado contra ele, e o cetro termina em um globo coroado por uma cruz. As asas dizem movimento, a coroa diz um lugar. Na versão Rider-Waite, a Imperatriz está sentada sobre almofadas em um campo de trigo, à beira de uma floresta e de uma cascata. Uma coroa de doze estrelas cinge sua cabeça, o vestido é bordado de romãs, e um cetro repousa na mão. A seus pés, um escudo em forma de coração traz o signo de Vênus. As duas imagens falam de crescimento e de expressão mais do que de manutenção.
As asas (Marselha)
Um movimento em uma presença sentada: o que se desenvolve também pode ganhar altura.
O cetro com globo (Marselha)
Um globo encimado por uma cruz, insígnia real do poder sobre o mundo, segurado sem ser brandido.
O escudo com a águia (Marselha)
Uma proteção encostada no personagem: a potência permanece disponível sem ser brandida.
O campo de trigo (Rider-Waite)
Uma colheita que amadurece: o que foi semeado chega à maturidade no seu ritmo.
A coroa de doze estrelas (Rider-Waite)
Doze estrelas em coroa: leem-se nelas com frequência os doze signos do zodíaco, ou os doze meses do ano.
Escudo em forma de coração, signo de Vênus
Vênus, associada à carta pela tradição: o afeto, o prazer, a atração.
Dois baralhos
A Imperatriz, Marselha e Rider-Waite
A mesma carta nos dois baralhos de referência: o desenho de Conver, datado de 1760, e a cena de Pamela Colman Smith, 1909.
Tarô de Marselha · Conver, datado de 1760A ImperatrizIIIRider-Waite · Londres, 1909A ImperatrizIII
A Imperatriz: o que muda de um baralho para o outro
Ponto
Tarô de Marselha
Rider-Waite
Nome
A Imperatriz
A Imperatriz
Número
III
III
Imagem
Em Marselha, o personagem é coroado, alado, sentado de frente, com um cetro com globo e um escudo com águia apoiado nele.
Em Waite, a Imperatriz repousa sobre almofadas em um campo de trigo, diante de uma floresta e de uma cascata, coroada com doze estrelas.
Tarô de Marselha: Nicolas Conver, datado de 1760, versão restaurada pelo Tarot World Project, licença CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. Rider-Waite: desenhos de Pamela Colman Smith, 1909, domínio público, via Wikimedia Commons. Imagens reduzidas e comprimidas pela Versana; esquemas das menores de Marselha e verso das cartas desenhados pela Versana.
A Imperatriz: nuances e combinações
No amor, conforme a sua situação
Duas situações, duas leituras: num relacionamento em curso, depois num período sem relacionamento, e invertida.
Num relacionamento em curso
A relação se desdobra por pequenas generosidades: uma refeição preparada, um gesto de atenção, um prazer vivido sem justificativa. A carta convida a deixar circular o que se dá e a acolher do mesmo modo o que volta.
Num período sem relacionamento
Campo de trigo, cascata, floresta: a carta descreve um período fértil, em que a atenção se volta para o que nutre você, gostos, amizades, projetos. Cuidar desse jardim já é uma forma de se tornar disponível, sem forçar nada.
Invertida
Invertida, a abundância se fecha: um dá sem que se note, ou guarda para si o que sente. A carta convida a nomear uma necessidade simples e a deixar o outro respondê-la.
Conforme a posição numa tiragem
A posição muda a leitura: 7 posições comuns, cada uma na posição normal e depois invertida.
A situação
O contexto fala de crescimento: tudo o que germinava ganha amplitude e procura se dizer, como um trigo maduro ou asas que se desdobram.Invertida: Nada desemboca: o contexto dá a impressão de um crescimento retido, como se o que amadurece permanecesse fechado.
O que ajuda
O que ajuda é o próprio crescimento: expressar-se, criar, dar tempo ao que amadurece e deixar os resultados virem no seu ritmo.Invertida: A ajuda pede para destravar a criação: encontrar uma primeira forma, mesmo modesta, para que ela saia enfim.
O que freia
O que freia é a abundância que não se expressa: tantas ideias que amadurecem sem achar forma, e o crescimento fica em suspenso.Invertida: O freio está na energia bloqueada: uma criação sem saída vira ela mesma o obstáculo, e o projeto empaca.
Seu modo de ser
Um modo de ser expressivo e fecundo: dar atenção, criar, deixar crescer o que está aí, com uma generosidade voltada para fora.Invertida: Um modo de se conter: a vontade de criar permanece voltada para dentro, e a expressão tem dificuldade de achar sua saída.
O que une vocês
Entre duas pessoas, um vínculo que cresce pela expressão: diz-se, dá-se, deixa-se amadurecer, e a relação se desdobra como um campo cultivado.Invertida: O vínculo fica menos expressivo: o que gostaria de se oferecer não encontra caminho, e o impulso fica em reserva.
O que está em jogo
O que está em jogo é deixar crescer e se expressar: dar ao que amadurece o espaço de se mostrar, com a paciência do crescimento.Invertida: O que está em jogo é encontrar uma saída para a criação: dar-lhe uma forma antes que ela se definhe no silêncio.
Aonde isso pode levar
Uma fase de crescimento poderia se abrir: o que foi semeado ganharia em ser expresso e compartilhado, e uma colheita se tornaria pouco a pouco imaginável.Invertida: Restaria uma saída a encontrar: a criação poderia se abrir assim que lhe fosse dada uma primeira forma.
Com quais cartas ela se lê
Seis cartas calculadas pelas regras de combinação: duas que a reforçam, duas que a matizam, duas em atrito. Nenhuma é “ruim”.
Número III em Marselha e 3 em Waite, a Imperatriz vem depois da Papisa. Vênus e a letra Daleth também lhe pertencem.
A Imperatriz mantém o nome de um baralho para o outro (The Empress), sob o número três. Os desenhos divergem bastante, cetro e águia de um lado, trigo e cascata do outro, mas ambos falam de crescimento; o tom da carta não muda, portanto. Vênus e a letra Daleth prolongam esse tema de beleza. Essas aproximações vêm da tradição e não se demonstram: servem para situar a carta, nada mais.
Arcano de nascimento e numerologia
A Imperatriz é também o arcano de nascimento das datas que somam 3; seu número reduzido, 3, a liga à numerologia.
Pedra que a tradição associa a “sorte”, palavra-chave do arcano
Como é construído?
Números e nomes lidos nas cartas de Conver e no texto de Waite; correspondências relatadas segundo a tradição da Golden Dawn, nunca como fatos.
Número
III em Marselha · III em Waite
Nome em Marselha
L’Impératrice
Golden Dawn
Vênus, letra Daleth
Letra hebraica
Daleth ד
Planeta
Vênus
Número reduzido
3
Tendência (sim / não)
Mais favorável: proposta da Versana, a validar
Tonalidade
Impulso: proposta da Versana, a validar
Fontes
Golden Dawn, Book T (The Tarot), publicado por Regardie, The Golden Dawn
Nicolas Conver (1760), tarô de Marselha restaurado pelo Tarot World Project
A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910)
Sefer Yetzirah: três mães, sete duplas, doze simples
Perguntas frequentes sobre A Imperatriz
O que significa a Imperatriz no tarô?
A Imperatriz se lê como o crescimento, a criação e a generosidade. A imagem fala de trigo maduro, de asas e de expressão: o que foi semeado ganha amplitude. A carta convida a nutrir o que está a caminho sem apressá-lo.
O que quer dizer a Imperatriz invertida?
Invertida, a criação não encontra saída: o impulso gira sobre si mesmo e a ternura tem dificuldade de se expressar. A leitura fala de uma energia bloqueada, não de um acontecimento, e convida a procurar por onde ela pode sair.
Com quais cartas ler a Imperatriz?
A Imperatriz se lê com as cartas de partida, quando o que começa vira crescimento, com as cartas de estudo, quando a criação se alimenta de silêncio, e com as cartas de moldura, quando o que cresce procura durar. Detalhe: as associações acima.
A Imperatriz numa tiragem de sim ou não?
Para uma pergunta fechada, a tendência da Imperatriz é mais para favorável quando se trata de nutrir e de deixar crescer. É apenas uma inclinação: a formulação exata da pergunta e o entorno da carta pesam mais.