Metall steht für die Klinge, die Münze, den Klang, der nachhallt: Strenge, Klarheit und Entschlossenheit.
Das Element, das Wesentliches vom Übrigen trennt: Es schenkt Klarheit und verlangt, nicht hart zu werden.
Eine Kraft der Präzision: Metall klärt, ordnet, entscheidet und gibt dem, was es formt, Haltung.
Strenge kann zu Steifheit werden: Ein zu hartes Metall bricht, und ein Anspruch ohne Biegsamkeit isoliert.
Von Thomas Guilhot · aktualisiert am
Metall ist das Element der Form und der Auswahl: Es schneidet zu, verfeinert, trennt das Wesentliche vom Nebensächlichen.
Es steht für Disziplin, Gerechtigkeit und Sinn für die Regel, aber auch für Wert: das Edelmetall, das Geld, das gut gemachte Werkzeug. Die Überlieferung verbindet damit den Gedanken der Konzentration, der Grenze und der Klarheit. Ein Metalljahr wäre günstig für Auswahl, Präzision und klare Entscheidungen. Im Übermaß deutet es Härte, Distanz und Perfektionismus an; im Mangel Unentschlossenheit und Unschärfe. Wie bei den anderen Elementen sind diese Zuordnungen symbolisch und variieren von Schule zu Schule: Sie dienen dem Denken, nicht dem Urteilen.
In der Intimität sucht Metall klare Loyalität und eingehaltene Zusagen.
Es spricht offen, manchmal zu offen. Es lädt dazu ein, den Ton zu mildern, ohne die Aufrichtigkeit zu verlieren, und zu erkennen, dass sich Zuneigung nicht an Prinzipien messen lässt. Eine einfache Geste, ein zärtliches Wort ohne Anlass, ist oft mehr wert als ein Beweis von Verlässlichkeit.
Es stützt Organisation, Recht, Finanzen, Ingenieurwesen und alle Aufgaben, die Präzision verlangen.
Methoden, Normen und Kontrollen gewinnen an Wert. Es lädt dazu ein, einen Spielraum an Toleranz zu bewahren, damit Qualität nicht in Unnachgiebigkeit umschlägt, und Anforderungen zu erklären, statt sie aufzuzwingen. Gut gemachte Arbeit gewinnt, wenn sie auch geteilte Arbeit ist.
Im Haus mag Metall Ordnung, gut gemachte Dinge, klare Routinen und Schränke, die schließen.
Es ruft dazu auf, ab und zu das Unvorhergesehene und Unvollkommene willkommen zu heißen, die ebenfalls ihre Schönheit haben. Ein Aussortieren, ein Aufräumtag oder ein gut eingestelltes Morgenritual bringen ihm eine ruhige Zufriedenheit, solange es nicht vergisst, dem Spiel Raum zu lassen.
Im erzeugenden Kreislauf bringt Metall das Wasser hervor, wie das Kondenswasser auf einem kalten Stein, und entsteht aus der Erde, die es birgt.
Im kontrollierenden Kreislauf schneidet es das Holz, doch das Feuer stellt es auf die Probe und schmilzt es. Diese Beziehungen erinnern daran, dass eine Klinge gehärtet, geschärft und manchmal neu geschmolzen werden muss, um treffend zu bleiben.
Im Wuxing entspricht Metall dem Herbst, dem Westen, der Farbe Weiß und dem Moment der Ernte.
Es ist mit dem Gedanken der Verdichtung und der Auswahl verbunden, wie das Korn, das man vom Stroh trennt. Diese Entsprechungen ändern sich je nach Schule und Epoche; man hat sie benutzt, um Jahreszeiten, Himmelsrichtungen und viele andere Bereiche zu ordnen. Sie bilden eine Sprache der Analogien und kein System von Beweisen.
Zwei aufeinanderfolgende Jahre pro Jahrzehnt, das eine Yang, das andere Yin; jedes beginnt mit dem chinesischen Neujahr.
| Jahr | Beginn | Tier | Polarität |
|---|---|---|---|
| 1990庚午 | 27. Januar 1990 | Pferd | Yang |
| 1991辛未 | 15. Februar 1991 | Ziege | Yin |
| 2000庚辰 | 5. Februar 2000 | Drache | Yang |
| 2001辛巳 | 24. Januar 2001 | Schlange | Yin |
| 2010庚寅 | 14. Februar 2010 | Tiger | Yang |
| 2011辛卯 | 3. Februar 2011 | Hase | Yin |
| 2020庚子 | 25. Januar 2020 | Ratte | Yang |
| 2021辛丑 | 12. Februar 2021 | Büffel | Yin |
| 2030庚戌 | 3. Februar 2030 | Hund | Yang |
| 2031辛亥 | 23. Januar 2031 | Schwein | Yin |
| 2040庚申 | 12. Februar 2040 | Affe | Yang |
| 2041辛酉 | 1. Februar 2041 | Hahn | Yin |
Metall ist in zwei aufeinanderfolgenden Jahren vertreten, deren Jahreszahl auf 0 oder 1 endet: das erste ist Yang, das zweite Yin, gemäß dem Datum des chinesischen Neujahrs. Für einen bestimmten Geburtstag nennt das Werkzeug das genaue Element.
Es steht für Klarheit, Strenge und Entschlossenheit: das, was schneidet und Form gibt. In der Überlieferung beherrscht es den Herbst, und seine Kehrseite wären Steifheit und Perfektionismus.
Wenn die Erde das Metall nährt, spricht man von Erzeugung; wenn das Feuer es bezwingt, von Kontrolle. Diese Beziehungen sind Bilder für den Übergang von einem Zustand in den anderen, keine Gesetze.
Das Element ergibt sich aus der letzten Ziffer des chinesischen Jahres, das mit dem chinesischen Neujahr beginnt. Liegt Ihre Geburt vor diesem Datum, gilt das Jahr davor. Das Werkzeug auf der Seite nimmt diese Prüfung für Sie vor.