O esquema antigo se baseia nos sete planetas visíveis a olho nu.
Câncer cabe à Lua, Leão ao Sol. Em torno desse eixo, os cinco outros planetas se distribuem dos dois lados, na ordem de seu afastamento do Sol: Mercúrio rege Gêmeos e Virgem, Vênus Touro e Libra, Marte Áries e Escorpião, Júpiter Sagitário e Peixes, Saturno Capricórnio e Aquário.
Depois das descobertas modernas, a regência foi compartilhada. Urano, encontrado em 1781, foi ligado a Aquário; Netuno, identificado em 1846, a Peixes; Plutão, em 1930, a Escorpião. O signo passa então a ter dois regentes, um tradicional, outro moderno, que o site distingue. Plutão é hoje classificado como planeta anão pela União Astronômica Internacional, desde 2006.
Em um mapa, o regente de um signo é o planeta que se acompanha para ler o conjunto de uma casa, segundo a tradição. A ideia dá um fio de leitura sem previsão: ela liga os planetas e os signos entre si, em vez de considerá-los isoladamente. Explica também por que dois mapas com o mesmo signo solar se leem de modo diferente, assim que o regente do signo se encontra em outro lugar, em outro signo ou outra casa.
Família
Os signos
O esquema
Os regentes dos doze signos
Para ler depois
As dignidades planetárias
A história, os debates e as fontes
Um pouco de história
Ptolomeu estabelece os domicílios dos sete planetas visíveis em seu Tetrabiblos.
A simetria em torno de Câncer e de Leão já é antiga. William Herschel descobre Urano em 1781, primeiro planeta encontrado com telescópio; Johann Galle encontra Netuno em 1846 a partir dos cálculos de Urbain Le Verrier; Clyde Tombaugh descobre Plutão em 1930. Os astrólogos associaram depois signos a eles, nas décadas seguintes.
Fontes
4
Mais antiga
Cláudio Ptolomeu, século II
Mais recente
Clyde Tombaugh, 1930
O que gera debate
Os astrólogos tradicionais conservam os sete regentes antigos e acham que os planetas modernos não precisam ser regentes.
Os modernos os adotam, muitas vezes com um duplo papel: Aquário seria lido com Saturno e Urano. Uma terceira via mantém os dois, distinguindo o regente principal. Para Plutão, a mudança de status astronômico alimenta mais um debate.
As escolas não concordam todas: o site expõe as posições sem decidir por você, e indica a configuração que usa por padrão.
De onde vem esta noção
Os autores e os textos que estabelecem ou discutem esta noção, com o trecho quando ele é conhecido.
Áries e Escorpião: Marte. Touro e Libra: Vênus. Gêmeos e Virgem: Mercúrio. Câncer: Lua. Leão: Sol. Sagitário e Peixes: Júpiter. Capricórnio e Aquário: Saturno. Na época moderna, acrescentam-se Plutão para Escorpião, Urano para Aquário e Netuno para Peixes.
Por que alguns signos têm dois regentes?
Porque a astrologia moderna ligou os planetas descobertos desde 1781 a signos que já tinham um regente: Aquário, Peixes e Escorpião. A maioria dos astrólogos cita os dois, esclarecendo o que é tradicional e o que é moderno.
Plutão ainda rege Escorpião?
Na astrologia moderna, sim: a mudança de status astronômico de 2006 não alterou o uso. Os astrólogos tradicionais, por sua vez, atribuem Escorpião apenas a Marte. O site menciona os dois regentes.