Onzième animal du cycle, le Chien appartient à la polarité yang et à la Terre. La loyauté, le sens de la justice et le dévouement lui sont associés. La tradition le dépeint franc, protecteur et fidèle, mais aussi inquiet, volontiers pessimiste et prompt à se méfier.
Par Thomas Guilhot · mis à jour le
L’animal de la parole tenue : sa fidélité rassure, et son inquiétude réclame qu’on lui rende la pareille.
(année − 4) mod 12 = 10 : 2066, 2078, 2090… (après le Nouvel An chinois)Les années
Une fidélité sans calcul : le Chien tient parole, défend les siens et ne supporte pas l’injustice, même lointaine.
Son inquiétude peut le rendre soupçonneux ou pessimiste, et lui faire voir des menaces dans des situations sans danger.
Le Chien se reconnaît à sa droiture.
Il s’engage pour des causes, protège ses proches, déteste l’hypocrisie et préfère les gestes aux discours. Discret sur ses mérites, il peut sembler réservé avant de se donner pleinement. Son revers : une propension à s’alarmer, à critiquer ce qui cloche et à se sentir seul à porter la responsabilité. Se rappeler que les autres sont aussi capables d’agir l’aide à lâcher une vigilance devenue trop lourde. Il a l’âme d’un gardien. On l’appelle quand il y a un problème ou une injustice à réparer, et il répond présent sans demander de compte. Il apprécie les amitiés anciennes, les gestes sobres, les discussions franches sur ce qui compte. Dans un groupe, il sent vite qui est mis à l’écart et s’en soucie. Mais son inquiétude le suit partout : il imagine ce qui pourrait aller de travers, relit ses décisions, doute d’avoir bien fait. Il lui arrive de s’irriter contre l’hypocrisie ambiante. Se ménager du repos, rire de ses propres alarmes et s’autoriser à n’être pas toujours en service sont pour lui des progrès considérables.
Le Chien aime fidèlement et franchement.
Il offre sa présence, protège, se souvient. Il a besoin de preuves de confiance et supporte mal le flou. S’il doute, il s’inquiète en silence ou devient mordant. Exprimer ses craintes sans les déguiser en reproches aide l’autre à le rassurer et stabilise la relation. Il offre une loyauté concrète, faite de présence quand il le faut et de promesses tenues.
Fiable, consciencieux, juste, il se montre précieux dans les métiers de service, de conseil, de défense des causes ou de responsabilité collective.
Il est un collègue loyal. Il peut se surcharger par devoir. Dire non quand le seuil est atteint, et partager les tâches, protège son engagement sur la durée. Il défend ses collègues, exige de la clarté et repère vite les décisions qui manquent d’équité.
Le Chien aime les rituels qui rassurent : promenades, repas pris ensemble, visites régulières à ses proches.
Il veille volontiers à la sécurité de la maison. Une activité qui le fait sortir de ses soucis, bénévolat, sport, nature, lui rend un regard plus confiant sur ce qui l’entoure. Marcher, aider un voisin, cuisiner pour les siens : ses plaisirs sont ceux d’une présence utile.
L’élément change d’un cycle de douze ans à l’autre : la même année animale revient avec un élément différent tous les soixante ans.
1934, 1994, 2054
Le Bois ouvre le Chien aux autres : sa loyauté s’accompagne d’une vraie curiosité pour leurs idées, et il coopère volontiers.
L’élément Bois →1946, 2006, 2066
Le Chien de Feu serait plus passionné et plus direct : il défend ses convictions avec ardeur et réagit vivement à l’injustice.
L’élément Feu →1958, 2018, 2078
Le Chien de Terre doublerait son élément : prudent, stable et dévoué, il peut devenir têtu quand on touche à ses principes.
L’élément Terre →1922, 1982, 2042
Le Chien d’Eau serait plus empathique et plus nuancé : il écoute, comprend les points de vue et adoucit sa franchise.
L’élément Eau →Triangle, opposition, harmonie secrète, nuisance : des relations transmises par la tradition, décrites sans score.
Quatre années d’écart : les mêmes affinités, selon la tradition.
Six années d’écart : face à face sur le cercle.
Une paire dite d’« amis secrets » (liuhe).
Une paire dite de « nuisance » (liuhai), à ajuster.
Le chien est associé en Chine à la garde du foyer et à la fidélité.
Dans la course légendaire, une version dit qu’il serait arrivé onzième, parce qu’il se serait attardé à se baigner dans le fleuve. Certaines traditions populaires en font aussi un protecteur contre les influences néfastes. Ces associations varient et ne reposent sur aucun témoignage vérifiable. Le chien est un animal domestique très ancien en Chine, associé à la garde des maisons et des villages. Certaines croyances populaires veulent qu’il éloigne les mauvaises influences et veille sur l’entrée des maisons. Ces usages ont connu des variantes régionales et ne reposent sur aucun fait établi.
Chaque année du Chien commence au Nouvel An chinois, entre le 21 janvier et le 20 février : une naissance en janvier ou au début de février appartient souvent à l’animal précédent.
| Année | Début | Élément | Polarité |
|---|---|---|---|
| 1970庚戌 | 6 février 1970 | Métal | Yang |
| 1982壬戌 | 25 janvier 1982 | Eau | Yang |
| 1994甲戌 | 10 février 1994 | Bois | Yang |
| 2006丙戌 | 29 janvier 2006 | Feu | Yang |
| 2018戊戌 | 16 février 2018 | Terre | Yang |
| 2030庚戌 | 3 février 2030 | Métal | Yang |
| 2042壬戌 | 22 janvier 2042 | Eau | Yang |
Avant le Nouvel An chinois de l’année, l’animal est encore celui de l’année précédente : le Coq. Exemple : le 2 février 2030, veille du Nouvel An 2030, appartient encore au Coq.
Vérifier avec ma date →Toutes les années de la table : 1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030, 2042, 2054, 2066, 2078, 2090.
Onzième du cycle, le Chien se retrouve tous les douze ans. Chaque année est accompagnée de son Nouvel An chinois, car c’est cette date, plus que l’année civile, qui détermine l’animal d’une naissance.
Un seul critère compte : la date d’ouverture de l’année chinoise concernée. Une naissance antérieure à ce jour se rattache à l’animal précédent, quel que soit le millésime. L’outil tranche pour vous et vous avertit devant les dates serrées.
On lui associe loyauté, droiture, sens de la justice et vigilance ; on lui reproche l’inquiétude et la méfiance. Ce sont des archétypes, qui offrent un miroir parmi d’autres sans prétendre épuiser une personnalité.
Le Chien appartient au triangle d’affinité du Tigre et du Cheval, et à une harmonie secrète avec le Lapin. L’opposition le met face au Dragon, la nuisance face au Coq. Ces mots de tradition décrivent des climats de rencontre, sans verdict : la page de compatibilité en explique le sens.